"Sabes a veces siento que ya he sentido todo lo que voy a sentir jamás. Y de aquí en adelante nunca voy a sentir algo nuevo. Sólo versiones más pequeñas de lo que ya he sentido".
Theodore
Frase en Versión Original:
"Sometimes I think I have felt everything I'm ever gonna feel. And from here on out, I'm not gonna feel anything new. Just lesser versions of what I've already felt."
“El descubrimiento más consistente que he hecho tras cumplir 65 años es que no puedo perder el tiempo en hacer cosas que no quiero hacer” Gep Gambardella Frase en Versión Original:
"La più consistente scoperta che ho fatto pochi giorni dopo aver compiuto 65 anni è che non posso più perdere tempo a fare cose che non mi va di fare" Tráiler de la película:
"Vivimos a toda velocidad sin disfrutar del momento, inmersos en nuestro ritmo acelerado para conseguir nuestros propósitos en la vida. Pero tengo flashes de lucidez, de gran lucidez, en los que me paro a pensar y me digo: espera, ya la tengo, ésta es mi vida, afloja el ritmo y disfrútala porque todos acabaremos bajo tierra y se habrá acabado todo. "
Samantha Borgens
Frase en Versión Original:
"I never enjoy anything. I'm always waiting for whatever's next. I think everyone's like that...living life in fast forward never stopping to enjoy the moment too busy turn to rush through everything so we can get on what we're really supposed to be doing with our lives. I get these flashes of clarity, brilliant clarity, where, for a second I stop and I think, wait, this is it, this is my life. I better slow down and enjoy it because one day we're all gonna end up in the ground and that will be it, we'll be gone."